Patient information in 22 languages

With the permission of the NVLF, ten common disorders and treatment methods for speech therapy are now available in 22 languages within one platform: Voorlichting Vertaald. This initiative has been developed so that from now on speech therapy practices do not have to use Google Translate or children to translate information. Translations are provided for the following languages: English, Afghan, Algerian, Arabic, Brazilian, Bulgarian, Chinese, Congolese, Eritrean, French, Iranian, Iraqi, Moroccan, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Somali, Sudanese, Syrian, Turkish and Yemeni.

 

Below you will find translations for the 10 most common disorders and treatment methods for speech therapy.

 

English

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kankerVertraagde spraakontwikkeling

 

Afghan

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Algerian

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Arabic

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Brazilian

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Bulgarian

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Chinese

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Congolese

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Eritrean

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

French

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Iranian

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

 

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Iraqi

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

 

Moroccan

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Polish

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Portuguese

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Romanian

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Russian

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Somali

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Sudanese

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Syrian

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Turkish

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling

 

Yemeni

Afasie | Dysartrie | Dyslexie | Eet- en drinkstoornissen bij kinderen | Hyperventilatie | Slissen & lispelenStembandverlammingStemklachten |

Stemproblemen bij kanker | Vertraagde spraakontwikkeling